1 Corinthians 11:13

Authorized King James Version

PDF

Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?

Original Language Analysis

ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 1 of 11
"in," at, (up-)on, by, etc
ὑμῖν yourselves G5213
ὑμῖν yourselves
Strong's: G5213
Word #: 2 of 11
to (with or by) you
αὐτοῖς G846
αὐτοῖς
Strong's: G846
Word #: 3 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κρίνατε· Judge G2919
κρίνατε· Judge
Strong's: G2919
Word #: 4 of 11
by implication, to try, condemn, punish
πρέπον comely G4241
πρέπον comely
Strong's: G4241
Word #: 5 of 11
to tower up (be conspicuous), i.e., (by implication) to be suitable or proper (third person singular present indicative, often used impersonally, it i
ἐστὶν is it G2076
ἐστὶν is it
Strong's: G2076
Word #: 6 of 11
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
γυναῖκα that a woman G1135
γυναῖκα that a woman
Strong's: G1135
Word #: 7 of 11
a woman; specially, a wife
ἀκατακάλυπτον uncovered G177
ἀκατακάλυπτον uncovered
Strong's: G177
Word #: 8 of 11
unveiled
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ unto God G2316
θεῷ unto God
Strong's: G2316
Word #: 10 of 11
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
προσεύχεσθαι pray G4336
προσεύχεσθαι pray
Strong's: G4336
Word #: 11 of 11
to pray to god, i.e., supplicate, worship

Analysis & Commentary

Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?—Paul shifts from theological argument (vv. 3-12) to appeals to propriety and nature (vv. 13-15). Ἐν ὑμῖν αὐτοῖς κρίνατε (judge among yourselves)—Paul invokes the Corinthians' own sense of decorum. Πρέπον ἐστίν (is it fitting/proper?) appeals to innate moral intuition and cultural appropriateness.

This isn't relativism but incarnational theology. Biblical truth engages cultural forms without being reducible to them. In Corinthian context, an uncovered woman praying publicly was aprepon (unseemly, improper)—it violated both creational order and social propriety. Paul doesn't separate theological truth from cultural expression; he expects theological truth to shape cultural practice. The Corinthians' own judgment, properly informed by Scripture and creation, should align with Paul's instruction. This rhetorical question expects agreement—surely you see the impropriety?

Historical Context

Greco-Roman culture valued decorum (τὸ πρέπον)—behaving appropriately according to one's station, gender, and context. Respectable women demonstrated modesty in dress and demeanor. Public worship was particularly sensitive—both pagan and Jewish traditions had gendered practices. Paul appeals to shared values of propriety while grounding them in deeper theological realities. His question assumes the Corinthians' cultural instincts align with biblical principle, inviting self-reflection rather than authoritarian diktat.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics